Explosión récord de rayos-X ciega brevemente al telescopio espacial Swift

GRB 100621A, una de las más brillantes explosiones de rayos X jamás detectadas, cegó temporalmente al telescopio espacial Swift de la NASA. Los rayos X viajaron por el espacio durante 5 millones de años desde un estallido de rayos gamma de una estrella masiva transformándose en un nuevo agujero negro. "Eran tantos fotones bombardeando cada segundo [143.000 por segundo] que el detector no podía contarlos con la suficiente rapidez. Era como tratar de usar un medidor de lluvia y un cubo para medir el caudal de un tsunami".